Terça-feira, 27 de Março de 2007

Feliz Dia Mundial do Teatro

Hoje, mais uma vez, celebra-se o dia mundial do Teatro... em vez de postar um artigo sobre o teatro, ou escrever algo mais, vou apenas deixar aqui um vídeo de tributo ao excelente elenco da digressão britânica do Cats (elenco de 2006-2007)... e que bom "par" de gatos chorões eles foram no último dia em que o elenco original estava junto... era baba e ranho a escorrer... mas sobre isso haverá tempo de falar um dia mais tarde... para já fica um vídeo dedicado a eles e a todos quanto fazem do teatro o seu ofício... para todos ficam os meus votos de muita merda e muitas pernas partidas!!!

sinto-me: estourada...
música: Don't Cry - Guns 'n Roses
sonhado por zia às 21:34
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito
Quinta-feira, 8 de Fevereiro de 2007

A Escolha Jelical

CATS: Acto II, Cena 8 - A Viagem para a Camada Celestial

             Grizabella embarca numa viagem desejada por todos os Jelicais…

 

 

“The mystical divinity of unashamed felinity round the Cathedral rang ‘Vivat’ – life to the everlasting cat![1]

 

Através da linha formada pelos Jelicais que conduziu Grizabella até ao velho líder, todos os Jelicais abdicaram da sua própria hipótese de se elevarem até à Camada Celestial, onde os gatos Jelicais renascem: tinham decidido que Griz a merecia mais do que qualquer um deles…

 

Mas Griz apenas se apercebe que foi a gata escolhida quando Munkustrap, fazendo-lhe uma vénia, a passa para as mãos do Velho Deuteronomy que a agarra ternamente enquanto a guia até ao grande pneu. Todos os outros Jelicais seguem atrás deles, deixando uma distância respeitosa. Por esta altura já todo o palco se envolve numa fumaça revolta…



 

Ao sinal da pata de Deuteronomy, o pneu começa a flutuar, elevando-se e movendo-se lentamente para a frente enquanto os gatos continuam a entoar um cântico alegre a plenos pulmões, que indicia o que vai acontecer “para cima até à Camada Celestial, para além da Lua Jelical, até à Camada Celestial”.

 

Finalmente o pneu atinge a altura necessária para que Griz possa alcançar uma escadaria que faz lembrar uma nuvem cheia de luzes (e porque não a entrada para um disco voador?!). Do alto alguém estende a mão a Griz, ajudando-a a dar os últimos passos no nosso espaço astral, enquanto todos os toms e queens lhe acenam um adeus final, deixando no ar mais uma referência à mística deusa Egípcia Bast: “vida à Gata imortal”…


[1] “A mística divindade de felinidade assegurada, pela catedral ecoa felicidade, vida à Gata imortal!”

sonhado por zia às 11:41
link do post | comentar | ver comentários (2) | favorito
Terça-feira, 19 de Dezembro de 2006

Silêncio... nem um som da calçada...

CATS: Acto I, Cena 13 - Grizabella: Memória

             Grizabella dança e canta “Memory” observada pelo líder Jelical

 

“Memory all alone in the moonlight I can smile at the old days, I was beautiful then. I remember the time I knew what happiness was, let the memory live again…1

 

Caminhando cautelosamente até à lixeira agora serena, a velha Gata de Luxo reaparece, desejando reunir-se à sua família perdida... Mas a maior parte da tribo reage exactamente como da primeira vez, vaiando-a e virando-lhe as costas. Os gatitos mais novos parecem fazer uma aposta em quem se conseguirá aproximar da velha queen e Carbucketty meneia-se prepotentemente até Grizabella como se lhe fosse estender a mão, levando-a a aproximar-se dele apenas para receber um arranhão e mais um bufo antes do jovem voltar para o seu grupo que parece divertir-se com o erro dela.

 

 

 

                          


Algumas das gatitas, principalmente Victoria, Demeter e Jemina, passeiam-se por perto como quem tenta apanhar um bom vislumbre de Grizabella, e com cuidado tentam chegar-se à beira apenas para serem paradas e afastadas pelos mais velhos que as estão a “proteger” pelos mais velhos. Algumas das palavras que Grizabella entoou na sua aparição prévia ecoam pelas vozes de Jellylorum e Jemima, esta última olhando para a velha gata fustigada pela vida com uma fascinação quase mórbida. Sem demoras, a gatinha é de novo afastada de vez de Grizabella.

 

A velha gata é deixada a sós, no meio do palco, entregue às suas mágoas. Ela tenta dançar tal qual os Jelicais dançaram ainda há tão pouco tempo, mas logo se apercebe de que já não é capaz. Ela continua a tentar até atingir o ponto em que a frustação e desapontamento são tais que com um triste suspiro ela parece estar no limiar das suas forças. Mas ela pára por uns momentos e com uma voz de choro canta sobre as suas memórias...

 

Grizabella canta a sua dor sozinha ao luar, sorrindo aos velhos dias... outrora ela foi bonita, e lembra‑se ainda de uma época em que sabia o que era a felicidade. Só lhe resta esperar que essa memória possa viver novamente. Quando termina, ela parece completamente desprovida de forças e dona de uma tristeza de cortar a respiração.

 

Embora todos os gatos tenham abandonado o recinto, o Velho Deuteronomy ficou sentado a vê-la e a ouvi‑la. Mas a velha gata não o viu e embora ele tentasse chegar até ela, Grizabella desapontada e mais uma vez renegada esgueira-se e desaparece na noite...

 

“Meia-noite, nem um som da calçada
Perdeu a lua a memória? Ela sorri p’ra si mesma.
À luz do lampião as folhas definhadas juntam-se a meus pés
Enquanto o vento se lamenta.
 

Cada lampião transmite um agoiro fatalista.
Alguém resmunga, o lampião goteja,
E em breve será dia...

 

INTERVALO



1 “Memória, abandonada ao luar, ainda rio dos bons tempos, como era bela então. Recordo quando ainda sabia o que era a felicidade, deixemos que as recordações revivam...”

sonhado por zia às 00:01
link do post | comentar | ver comentários (1) | favorito

mais sobre mim

:::pesquisar aishitenight:::

 

:::tags:::

Todas as tags deste blog

:::luas recentes:::

Feliz Dia Mundial do Teat...

A Escolha Jelical

Silêncio... nem um som da...

Uma gata mal-amada...

:::noites passadas:::

Outubro 2007

Junho 2007

Maio 2007

Abril 2007

Março 2007

Fevereiro 2007

Janeiro 2007

Dezembro 2006

Novembro 2006

Junho 2006

Maio 2006

Abril 2006

Março 2006

Dezembro 2005

Novembro 2005

Outubro 2005

::: links :::

Anastasia
Anime News Network
Astérix et Obélix
BeeHive
Best Anime
Blog da Pimentinha
BRB Internacional
Broadway
Broadway - The Lion King
Catedral
Christian Kurrat
Chuviscos
Misteriosas Cidades d'Ouro
Disney
Disney on Broadway
Do What You Dream
Door to Fantasia
Kemet
Kiss Me Licia
Liquid Experience
Me, Myself and I
Movimentum...
Movimentum 2...
Mulher dos 50 aos 60
NASA
National Geographic
Niekonczaca Sie Opowiesc
per-Bast
Photograhy Directory
The NeverEnding Story
The Temple of Bast
The Universe of Shoujo Manga
Timor Aid
Tintim
TV Series
TV Wunschliste

:::favoritos:::

A nova versão do YMCA!!! ...

Respeito precisa-se...

Que a memória viva para s...

Pouca-terra, pouca-terra....

Fantasmas do passado...

De gatos malandros e caix...

Um gato do contra...

Os Jelicais podem...

Problemas com baratas des...

Hamlet para todos!

:::tags:::

Todas as tags deste blog

subscrever feeds